PAPA

Amb el papà també estic la mar de bé.








Con papá tambien estoy muy bien.

MAMA

S'està la mar de bé amb sa mamà

Estoy muy bien con mi mamá

JUNY 2006 JUNIO 2006

3 MESOS
PES: 6,440 Kg
TALLA: 62 Cm

PADRI TONI i BON TEMPS .................... ABUELO TONI Y BUEN TIEMPO.............

Sempre escolt amb molta atenció el que me diu el meu padrí en Toni.

Siempre escucho con gran atención lo que me dice mi abuelo Toni.




Ja ha arribat el bon temps i ja m'han posat màniga curta!!!!

Ya ha llegado el buen tiempo y me han puesto manga corta!!!

MAIG2006 MAYO2006

2 MESOS
PES:5,260Kg
TALLA: 58,5 Cm

A què estic estupendo?

FOTOS ABRIL 2006

Un parell de fotillos més del mes d'abril. He posat també una de la meva cosina MARINA, amb sa mare M.Àngels, perquè ella també va cresquent!!!. Les altres fotos se corresponen al meu primer dinar a Camp de Mar, amb la familia de ma mare.

Ahí van unas cuantas fotillos más del mes de abril, he añadido también una de mi prima MARINA, con su madre M.Àngels, para que veaís que ella también va creciendo. Las otras fotos se corresponden a mi primera salida a Camp de Mar, con la familia de mi madre.

PRIMER MES DE VIDA

Estic fet un "fiera" amb un mes de vida i ja pes 4,230kg i faig 54,5cm de llarg. No està malament!!!. Com veis segons la roba que me posa ma mare puc semblar més nadó o més gran...





Con tan sólo un mes de vida estoy hecho un "toro", ya peso 4,230kg y mido 54,5cm. No està mal!!. Como podéis observar según la ropa que me pone mi mamá puedo parecer un bebé o más mayor.

VISITA DE JAUME ADROVER

El día 13 d'abril de 2006 va venir a veure'm en Jaume, és clar que li dugueren els seus pares, Joana i Tomeu. També vengué na Marina amb na M.Àngels i en Xisco. Un horabaixa molt entranyable. Aprofitarem per fer fotografies.

Na Marina venga a mirar a en Jaume, en Jaume fascinat per la càmara i jo al final me vaig haver d'enfadar, per dexar-li les coses clares a en Jaume:" les fotos les fa el meu papà i ja està bé de xupar tanta càmara".

Jaume, de bon rollo, està tot oblidat!!!! ;-)


El día 13 de abril de 2006 me vino a visitar Jaume, con sus padres, Joana y Tomeu. También vino Marina, con M.Àngels i Xisco. Pasamos una tarde muy entrañable. Aprovechamos para hacernos unas fotillos.

Marina no paró de observar a Jaume, el cual parecía fascinado por la cámara y yo al final me tuve que enfadar para dejarle las cosas claras: "las fotos las hace mi papá, así que ya està bien de chupar tanta cámara".

Jaume, ahora que las cosas ya estan claras, tan amigos como siempre!!! ;-)

PRIMER DIA DE CAMP - LLORITO ABRIL06

La meva primera sortida va ser anar a passar el dia a Llorito, al tradicional dinar de primer d'abril. Crec que va ser divertit, ho dic perquè me vaig passar la major part del temps dormint sota el porxo. La tita Montse se va animar a agfar-me i en Gaspar me feia doiets... què felicitat que se respirava aquest dia!!!.
I respecte al xot que se va fer al forn de llenya, jo no el vaig tastar, però el vaig ensumar....ummmm!!! quines ganes tenc que me surtin les dentetes...

Mi primera salida fue ir a pasar el día a Llorito, para celebrar la tradicional comida de principio de abril. Creo que fue divertido, lo digo porqué me pasé casi todo el t durmiendo bajo el porche. La tía Montse se animó a cogerme en brazos y mientras Gaspar me hacia carantoñas.. ¡¡cuánta felicidad se respiraba en el ambiente!!!.
Y con respecto al cordero que se hizo al horno de leña, tengo que decir que aunque no lo pude probar, si que lo pude oler...ummmm!!!!

A L'HOSPITAL

DIES D'HOSPITAL
Aquí me teniu a les poques hores d'haver nascut. Fixau-vos en la cara de felicitat dels meus pares, dels meus padrins Cati i Toni, dels meus "abuelos", M.Ángeles i Ricardo.
A l'hospital va venir a veure'm molta de gent, però he de fer menció especial a la visita de la meva cosina gran, MARINA, a què és guapa?.



DIAS DE HOSPITAL
Aquí me tenéis a las pocas horas de haber nacido. Fijaros en la cara de felicidad de mis padres, de mis abuelos paternos, Toni y Cati, y de mis abuelos maternos, Ricardo y M.Ángeles.
Al hospital vino un montón de gente a conocerme, pero debo destacar la visita de mi prima mayor, MARINA. ¿A qué es guapa?

Nicolau Llabrés Cavada

Benvinguts al meu blog!
Tenc tres mesos d'edat i com CAP dels meus progenitors s'ha molestat a crear-me un blog, m'he hagut de posar jo mateix. Me presentaré soc en Colau, Nicolau oficialment, vaig nèixer el dia 24 de març de 2006 a les 22:37 hores, fent 3,420kg i medint 50,5 cm... i aquest és el meu "careto" dos dies després del meu naixement. La veritat no me puc queixar, tothom diu que soc molt guapo (i la veritat a mi m'agrada que m'ho diguin).

Bienvenidos a mi blog!
Ya tengo tres meses pero como ninguno de mis progenitores se ha dignado a crearme un blog, me he tenido que poner yo manos a la obra. Me llamo Colau, que viene de Nicolau, nací el dia 24 de marzo de 2006 a las 22:37 horas, con 3,420kg y midiendo 50,5 cm.. y éste es mi "careto" a los dos dias de haber nacido. La verdad es que no me puedo quejar, todo el mundo dice que soy muy guapo (y la verdad a mi me encanta el comentario).